Bez ankiet. Bez uprzedzen. Tylko prawda z miliardow transakcji. Praktyczne insighty z Retail Media.
W kwietniu 2025 rumuncy kupujacy poruszali sie z intencja. Pierwsze cieple dni wywolaly sezonowa zmiane w popycie: swieze warzywa prowadzily koszyki, a za nimi piwo, wieprzowina i napoje gazowane. Wizyty zakupowe skoncentrowaly sie w srodku tygodnia, od srody do piatku przejmujac wiekszosc wolumenu. Tygodniowe misje miedzy 10:00-12:00 dominowaly, a piwo odzyskalo sile w miare jak wieczory sie dluzyyly. Dla marek sygnal jest jasny: wiosna nie zmienia tylko co ludzie kupuja, zmienia kiedy, jak i dlaczego.
Na podstawie 100% rzeczywistych transakcji, w sklepie i online. Bez paneli. Bez prognoz. Tylko rzeczywistosc.
Przeanalizowano ponad 150 milionow zanonimizowanych transakcji detalicznych. Na podstawie rzeczywistych danych behawioralnych i sprzedazowych, zarowno w sklepie jak i online.
Dan Marc
Jak Kupujacy Wybierali — Dynamika Kategorii
Top 5 Kategorii Wzrostowych (MoM):
- Ochrona Przeciwsloneczna +612.88%
- Ziola i Przyprawy +30.47%
- Wieprzowina +27.84%
- Wino i Alkohole Tradycyjne +34.32%
- Warzywa +23.67%
Top 5 Kategorii Spadkowych (MoM):
- Prezenty i Opakowania -90.91%
- Ogrodnictwo i Dekoracje Domowe -32.26%
- Artykuly Biurowe -41.72%
- Cukier -47.19%
- Produkty Polkowe -35.27%
Kluczowe Insighty:
- Wyszlo slonce, a z nim nowe misje. Ochrona przeciwsloneczna wzrosla +612% w jednym miesiacu. To nie jest sezonowe. To wyzwalacz behawioralny. Marki moga uzywac tych szczytow jako wczesnego sygnalu ze konsument jest w trybie "letni wellness" i dopasowac inne produkty odpowiednio.
- Ziola i Przyprawy (+30.47%) sygnalizuja odrodzenie domowej kuchni. Podczas gdy podstawy spadly, ludzie byli gotowi gotowac, ale z wiekszym smakiem. To kluczowa szansa na sprzedaz krzyzowa ze swiezymi skladnikami.
- Wieprzowina (+27.84%) prowadzila bialka, napedzana przygotowaniami grillowymi i wiosennymi posilkami rodzinnymi. Piwo (+24%) i napoje gazowane rosly rownoczesnie, odzwierciedlajac misje spoleczne.
- Wino i Alkohole Tradycyjne (+34.32%) wzrosly mocno, sygnalizujac reaktywacje spotkan spolecznych po Wielkim Poscie i wakacjach.
- Spadki opowiadaja odwrotna historie: Prezenty (-90.91%) odzwierciedla spadek po Wielkanocy. Dekoracje Domowe (-32.26%) i Cukier (-47.19%) potwierdzaja ze gospodarstwa przeszly od zaopatrywania do swiezej kuchni.
Gdzie Poszly Pieniadze — Kategoria po Kategorii
Zrozumienie co sie sprzedalo to tylko czesc historii. Aby dostarczac madrzejsze retail media, schodzimy glebiej w dane wartosci na poziomie kategorii, prawdziwe liczby ktore marki potrzebuja do optymalizacji kampanii, dopasowania kreatywow i przejecia najwiekszego udzialu w rzeczywistych wydatkach.
Kluczowe Insighty
- Swieze rzadzi w koszyku.
Warzywa, Wieprzowina, Kurczak i Owoce zanotowaly silny popyt MoM. Zakupy swiezych produktow prowadzily w wolumenie i czestotliwosci, potwierdzajac fundamentalna zmiane sezonowa od podstaw spizarni do skladnikow centrowanych na posilkach.
- Mieso to rdzen koszyka.
Wieprzowina prowadzila wsrod bialek z +27.84% MoM, za nia Mieso Drobiowe z +9.71%. Popyt odzwierciedla przygotowanie posilkow rodzinnych i wczesne zachowania grillowe z formatami porcjowymi i wstepnie pakowanymi zyskujacymi na sile.
- Wiecej smaku, mniej spizarni.
Produkty podstawowe spadly ogolnie, ale Ziola i Przyprawy wzrosly +30.47%, a Sosy i Przyprawy sie utrzymaly, pokazujac ze kupujacy szukaja ulatwienia swiezej kuchni.
- Wygoda wygrywa w bialku.
Przetworzone Miesa i Kielbasy/Wedliny utrzymaly stabilny wolumen. Kupujacy wybiraja szybsze formaty przygotowania, nie zastepuja bialka, ale upraszczaja przygotowanie posilkow.
Kluczowe Insighty
- Srodek tygodnia przeniosl najwiecej pieniedzy.
Od srody do piatku skoncentrowano najwyzsza wartosc sprzedazy we wszystkich kategoriach, co czyni planowanie retail media na srodek tygodnia krytycznym dla napedzania ROI kampanii.
- Misje poranne zdefiniowalykwiecien.
Okno 10:00-12:00 zanotowalo najwyzsze szczyty transakcji, szczegolnie dla esencjalow spozywczych i swiezych.
- Kupujace kobiety dominowaly koszyki.
Z 76.1% wszystkich transakcji kobiety pozostaja glowna grupa docelowa dla targetowania, formatu komunikatu i roli produktu.
- 25-34-latkowie prowadzili wolumen.
Ta grupa wiekowa wygenerowala wiekszosc transakcji, a tuz za nia 45-54 i 35-44.
- Rodziny miejskie z dziecmi generuja najwiekszy koszyk.
Pielegnacja domu, swieze produkty i spizarnia to kategorie-kotwice dla tego segmentu.
Praktyczne Insighty Retail Media dla Marek
- Zakupy wygody prowadzily wzorzec.
Uzupelniajace i wypelniajace misje dominowaly w kwietniu, wskazujac na kupujacych z ograniczonym czasem robiazych celowe wizyty. Marki powinny aktywowac szybkie, bezposrednie formaty kreatywow z jednym SKU na komunikat, jasna korzyscia, silnym CTA. Komunikaty misyjne (np. "Twoja szybka kolacja zaczyna sie tutaj") przekrocza wyniki generycznych promocji.
- Zaplanowane zakupy wciaz sie licza.
Rutynowe misje uzupelniania utrzymaly sie silne, szczegolnie na poczatku tygodnia. Uzywaj zawartosci planogramowej: polka, ekran, audio dopasowane do konkretnych misji koszykowych wg dnia tygodnia. Poniedzialek i wtorek = budowanie spizarni. Sroda do piatku = swiezosc.
- Okazje specjalne oferuja wysoka wartosc.
Wizyty okazjonalne generowaly najwieksze rozmiary koszykow. Kretywy retail media wokol wydarzen zyciowych jak Wielkanoc, Dzien Dziecka i momenty spotkaniowe musza byc priorytetyzowane w ich oknach.
- Wizyty odkrywcze zdarzaja sie w soboty.
Soboty pokazaly udzial otwartych wizyt zakupowych, kupujacy przegladali zamiast realizowac liste. Marki moga to wykorzystac demonstracjami w sklepie, samplingiem i ekranami inspiracyjnymi.
Nabiaal i Jaja
- Wolumeny nabialowe: +65.58% MoM, +22% szczyt wartosci koszyka 17-18 kwietnia
- Jaja utrzymaly sie stabilnie: prawdopodobnie powiazane z impulsem po-Wielkanocnym
- Sery specjalne wzrosly: opcje rzemieslnicze i premium pokazuja zmiane w kierunku indulgentnej kuchni
Pieczywo i Slodycze
- Boom pieczenia w domu:
- Skladniki na Desery +66.65% MoM
- Dzemy +22.84%, Miod +20%
- Wypieki odbialy: +22% MoM, powiazane z wczesnymi przygotowaniami na Dzien Dziecka i zakupami prezentowymi
- Codzienne pieczywo utrzymalo sie mocno: chleb wciaz jest codzienna kotwica
Produkty Podstawowe i Skladniki do Gotowania
- Glowne ruchy: Ziola i Przyprawy (+30.47% MoM)
- Olej i Ocet: stabilne, zakupy rutynowe
- Cukier: spadl -47.19%, prawdopodobnie korekta po pieczeniu
- Zmiana z "trybu spizarni" na "tryb smaku" trwa
Napoje
- Skok alkoholu: Wino i Alkohole Tradycyjne +34.32% MoM, Piwo +24%, Inne Spirytusy +11.75%
- Pogoda napedzila wode: +15% MoM
- Napoje gazowane utrzymaly sie stabilnie: esencjaly koszykowe
- Letnie napoje aktywowaly sie wczesniej niz oczekiwano
Owoce i Warzywa
- Swieze Produkty: +15.12% MoM, napedzane przygotowaniem salatek
- Glowni napedzacze wolumenu: Warzywa, Salatki, Ogorki
- Owoce rosly skromnie: zimowe owoce cytrusowe ustapily wiosennym opcjom
- Konserwy spadly: kupujacy wybrali swieze nad przetwory
- Swiezosc i sezonowosc teraz definiuja zakupy w tym dziale
Kto Kupuje – Etap Zycia i Demografia
Glowny Segment Kupujacych: Rodziny Miejskie (2+ dzieci) dla Zywnosci i Pielegnacji Domu.
Podzial wg Plci: 76.13% Kobiety | 23.87% Mezczyzni
Przedzialy Wiekowe: Segmenty 25-34 i 35-44 nadal dominowaly transakcje o wysokiej wartosci
Kluczowe Insighty
- Segment o Najlepszych Wynikach: Grupa wiekowa 25-34 ma najwyzsza liczbe transakcji, za nia 45-54 i 35-44.
- Mlodsi kupujacy (18-24) i starsi kupujacy (55-64) maja znacznie nizsze wolumeny transakcji, wskazujac na mniejsze zaangazowanie lub czestotliwosc koszykowa.
Praktyczne Insighty Retail Media dla Marek
- Segment 25-34:
Ta technicznie biegla, zorientowana na wygode publicznosc silnie reaguje na ekrany cyfrowe, kody QR i promocje mobilne. Dopasuj dynamiczna zawartosc, oferty ograniczone czasowo i haki subskrypcyjne lub lojalnosciowe dla nich.
- Segmenty 45-54 i 35-44:
Te segmenty prawdopodobnie obejmuja rodziny lub ustabilizowane gospodarstwa. Pozycjonuj oferty hurtowe, promocje multi-buy i sprzedaz krzyzowa kategorii (np. zestawy obiadowe + napoje).
- Segment 18-24:
Choc mniejszy wolumenowo, ta grupa moze byc targetowana kampaniami wartosciowymi, przekaskami i produktami na wynos, szczegolnie blisko uniwersytetow lub miejskich wezlow transportowych.
- Mlodzi Single i Mlade Pary:
Priorytetyzuj kategorie jak przekaski, napoje gazowane, pielegnacja osobista i alkohol. Uzywaj dynamicznych, czasowych mediow w sklepie pasujacych do ich elastycznych harmonogramow i spontanicznego zachowania zakupowego.
- Dojrzali Single:
Idealny segment dla gotowych posilkow, tytoniu i napojow. Rozwaz targetowane oferty po godzinach pracy (18-20) i promocje weekendowe.
- Rodziny z Malymi Dziecmi:
Oprzyj sie na pakietach miedzykategoriowych (np. pieluchy + jedzenie dla dzieci + chusteczki) i promocjach sezonowych. Targetuj weekendowe dni i wczesne wieczory kiedy zakupy odbywaja sie z dziecmi.
- Targeting Singli (Mlodych + Dojrzalych):
- Wykorzystuj promocje kategoriowe jak przekaski, alkohol i gotowe posilki.
- Podkreslaj wieczorne i weekendowe sloty dla wiekszego wplywu mediowego.
- Rodziny z Dziecmi:
- Uzywaj pakietowych promocji w pielegnacji niemowlat, spozywczych i higienie.
- Zawartosc ekranowa w sklepie moze prezentowac sugestie szybkich posilkow lub bonusy lojalnosciowe.
- Samotni Seniorzy:
- Skup sie na posilkach latwych w przygotowaniu, codziennych esencjalach i przystepnych opcjach jednoporcjowych.
- Pozycjonuj dostarczanie mediow w slotach wczesnoporannych lub poludniowych, ktore lepiej pasuja do ich wzorcow.
Kiedy Ludzie Kupuja – Insighty Czasowe
Szczytowe Okna Zakupowe:
- Sroda i Piatek, 10:00–12:00
- Sobota, 10:00–12:00
- Niedziela po 18:00 (najwyzsza wartosc koszyka)
- Miesieczne Szczyty: 17-18 kwietnia
Kluczowe Insighty
- Strefy Najwyzszej Aktywnosci:
- Poludnie (12:00–14:00) od wtorku do piatku pokazuje najwyzsza koncentracje sprzedazy.
- Wtorna intensywnosc widoczna poznym popoludniem (16:00–19:00) w piatki i srody.
- Okresy Niskiej Aktywnosci:
- Godziny nocne (00:00–06:00) pozostaja ciche we wszystkie dni.
- Poniedzialek ma najnizsza ogolna intensywnosc, sugerujac konserwatywny wzorzec po-weekendowy.
- Kupujace kobiety dominuja udzial transakcji konsekwentnie przez caly dzien, szczegolnie od 10:00 do 19:00.
- Aktywnosc meska osiaga skromny szczyt miedzy 10:00 a 17:00, ale pozostaje znacznie nizsza we wszystkich godzinach.
- 25–34 i 45–54 to najbardziej aktywne grupy wiekowe przez caly dzien.
- 35–44 ma spojna participacje w poludnie i wieczorem, idealnie dla elastycznego timingu kampanii.
- Mlodsze grupy (18–24) i starsze (55–64, 65+) pokazuja nizsza ale stabilna aktywnosc, przechylona wczesniej w ciagu dnia.
Praktyczne Insighty Retail Media dla Marek
- Mocarne Godziny Srodka Tygodnia (12:00–14:00):
Skup promocje na przekaskach, napojach i produktach gotowych do jedzenia. Prowadz krotkoseryjne kampanie mediowe lub oferty blyskawiczne.
- Piatkowy Szczyt Popoludniowy (16:00–19:00):
Idealny na kampanie przygotowania weekendowego — prezentuj alkohol, zestawy grillowe, smakojki i pakiety posilkow rodzinnych.
- Sobotni Pory Przedpoludniowe (10:00–13:00):
Choc mniej intensywne, to solidny blok dla rutynowych zakupow spozywczych — dobry na esencjaly, pielegnacje niemowlat i artykuly domowe.
- Projektuj kampanie z komunikatami skierowanymi do kobiet w godzinach szczytu.
- Jesli targetujesz meskich kupujacych, podkreslaj produkty z silna rozpoznawalnoscia marki lub wysoka uzytecznoscia i koncentruj ekspozycje w poludnie.
- Planuj kampanie podzielone wg pory dnia dopasowane do docelowej demografii wiekowej.
- Uzywaj wczesnorannych slotow na targeting 55+ (np. esencjaly, apteka), i poludnie-wieczor na aktywnych konsumentow w glownych latach roboczych.
Gdzie Kupowali Ludzie – Trendy Regionalne
Glowne Regiony wg Wolumenu:
- Poludnie – 22.01%
- Polnocny-Zachod – 14.93%
- Poludniowy-Zachod – 14.26%
Najszybciej Rosnace Miasta (MoM):
- Gorj – +12.68%
- Braila – +11.08%
- Bistrita-Nasaud– +10.52%

